Archivos para el tag ‘Fundación Córdoba Ciudad Cultural’

La oportunidad

Jesús Cabrera | 1 de agosto de 2011 a las 7:00

Los cordobeses nos hemos quejado reiteradas veces, y con razón, de que la Real Academia Española haya hecho oídos sordos al reconocimiento de nuestros localismos más propios. Son vocablos conocidos hasta fuera de nuestra fronteras y que se identifican con Córdoba. Están en pleno uso, que es lo importante, y suponen nuestro hecho diferencial, que es lo que a algunos le interesa. Dentro de esos hechos providenciales que nos ofrece la vida, con sólo 24 horas de diferencia se han producido dos noticias que nos benefician a los cordobeses. Por una parte, la Fundación Córdoba Ciudad Cultural, ha hecho público el Diccionario Cordobés, en el que se han recogido en los últimos meses las palabras más características de la ciudad con la aportación libre y voluntaria de todos a través de las redes sociales. Por otra parte, la Real Academia Española informaba ayer de la creación de una unidad destinada a canalizar las críticas y las sugerencias que se estimen sobre su prestigioso diccionario. Ésta es la vía para que poco a poco les vayamos trasladando a estos señores que Córdoba cuenta con un léxico singular que puede, incluso, se fácilmente exportable. Tenemos términos que llegan a ofrecer una capacidad de síntesis y de precisión que no se encuentra en ninguna otra palabra. Si somos lo suficientemente finos en nuestra estrategia y existe la receptividad necesaria desde la otra parte, habremos alcanzado un reconocimiento que enriquecerá el nivel cultural de Córdoba.